容許我
以雪白翠綠的好
豐潤飽滿你雀躍不止的春意

國立故宮博物院 授權設計小品 - 結伴

設計概念來自故宮國寶-- 清朝的翠玉白菜，菜葉上的螽斯則巧妙以金屬件設計成吸鐵的功能，而成現代生活使用的Memo夾。
定名「結伴」之首字即有事事豐收「結」果之意，亦因具有來自朋友訊息留言的功能，而注入夥「伴」的美好情誼。



文案即藉Memo夾的功能，以迎接朋友捎來一紙訊息或叮嚀的概念，藉翠玉白菜（的豐好）與螽斯（的雀躍）之間的對話，傳遞朋友之間隻字片語的溫暖情誼與交流互動。

tittot 琉園 -- 從台灣出發的世界級精品
1994 年，王永山與一群熱愛琉璃藝術的夥伴創立 tittot 琉園，經過多年努力，於 2003 年成為國內第一家上櫃的文化創意產業。

tittot 獨特的文化風格與現代設計語彙，以及對材質與技術的精準掌握，曾於全球最大精品展的德國法蘭克福展中名列世界級精品品牌之一，是唯一晉級入選「永久樓層」展覽的華人水晶品牌！

tittot 繼承傳統之「脫蠟鑄造」技法，並以現代的創意與美感引領出新的水晶玻璃時尚美學，這股新風同時帶動了兩岸三地的水晶玻璃創作熱潮，並引發國際的驚豔與注目，不僅多次受邀於國際知名美術館、博物館展覽，更屢獲英國維多利亞工藝博物館、美國康寧博物館、日本高山美術館、北京故宮和台北歷史博物館等國家級博物館永久典藏，同時深獲國家元首的青睞，成為致贈外賓的第一選擇，也是企業贈禮與收藏家們的最愛！

□ 深入琉園 ...
□ 當季新品 ...